Peut-on envisager de faire converger les initiatives "civiliennes" visant la souveraineté alimentaire ?